sábado, 1 de octubre de 2016

Paris Fashion Week

We find the word Fashion Week, where hundreds of people gather to observe new trends that designers have to offer. Today in France begins the Paris fashion week, where collections of locals and international designers are shown.

On the catwalk of Paris Fashion Week designers as Saint Laurent, Balmain, Chloe, Dior, Elie Saab, among others, have presented their collection with the beginning of a new look at contemporary fashion from the city. The first collection was from Liselore Frowijn and Samuel Drira, highlighting the union of Japanese tradition with modern touches, which can be seen in each of the garments. The designers had intended to place small leather belts at the waist of the models simulating a kimono, highlighting the Asian style.

On the other hand, the designer Elie Saab brought a touch of the disc era to the catwalk with bright costumes, black pants, some with prints colored with red and gold. This was how the brightness was the main protagonist of this collection. Most of dresses, pants and skirts were made by shiny fabrics or sequins attracting the attention of the audience.

Paris Fashion Week just begins and we hope that new trends come to light on the catwalks of Paris.

-----

Nos encontramos con la palabra  Fashion Week que traduce a la semana de la moda,  donde centenares de personas se reúnen para observar las nuevas tendencias que los diseñadores tienen para ofrecernos. El día de hoy en Francia comienza la semana de la moda parisiana donde se conoce colecciones de diseñadores locales e internacionales. 

En la pasarela del Paris Fashion Week se han presentado diseñadores como Saint Laurent, Balmain, Chloe, Dior, Elie Saab, entre otros, comenzando así una nueva mirada a la moda contemporánea desde París. Con esto podemos destacar que los primeros en dar a conocer sus diseños fueron Liselore Frowijn Samuel Drira,  resaltando la unión de la tradición japonesa con toques modernos, que se puede apreciar en cada una de las prendas. Los diseñadores tuvieron la intención de colocar pequeños cinturones de cuero en la cintura de las modelos simulando un quimono, resaltando de esta manera el estilo asiático. 

Por otro lado, el diseñador Elie Saab trajo un toque disco a la pasarela con trajes brillantes, pantalones negros, algunos con estampados de colores con tonos rojos y dorados, así fue como el brillo era el principal protagonista de esta colección. la mayoría de  vestidos, pantalones y faldas fueron realizadas por telas brillantes o lentejuelas atrayendo la atención de los asistentes. 
Paris Fashion Week apenas comienza esperemos que nuevas tendencias salgan a relucir en las pasarelas de la capital francesa. 




    


Photos taken from Vogue and fashion week online. 

Fotos tomadas de Vogue y fashion week online.  


No hay comentarios:

Publicar un comentario