última colección de H&M

Se dio a conocer la ultima colección de H&M con colaboración de Kenzo, donde los directores creativos de la marca Carol Lim y Humberto Leon han creado piezas muy características de la marca con muchos estampados de colores como naranja, verde, azul, rojo y negro, además de utilizar animal print en varios trajes, recalcando la fascinación por la novedad y la reverencia por la tradición. Cada una de las piezas muestra la unión de ropa casual con toques de una linea moderna y colorida para hombre y mujeres que se lanzará el próximo 3 de noviembre en la página web de H&M en conjunto con 250 tiendas alrededor del mundo. 

-----

Now we can see the latest collection of H&M in collaboration with Kenzo, where creative directors Carol Lim and Humberto Leon have created very distinctive pieces with many colors like orange, green, blue, red and black, in addition to using animal print in several outfits emphasizing into the fascination of newness and a reverence for tradition. Each of the pieces shows the mix of casual clothes with touches of a modern and colorful line for men and women that on November 3^rd  will be launched online and in around of 250 stores worldwide.

Fotos tomadas de en.vogue.fr

Photos taken from en.vogue.fr

Tendencias de NYC

El New York Fashion Week dejó varias tendencias para la próxima temporada donde destaco cinco que se vieron en las pasarelas y que muy prontamente veremos en las calles de las capitales de moda. 

Lo primero será el intimate and longwear, vimos muchos corpiños hechos con telas de transparencia en tonos pasteles significativos de una lencería atractiva para todo tipo de género, además de escotes profundos, abrigos grandes y pantalones anchos. También encontramos muchas prendas de color rosa y fucsia en varias colecciones, donde combinan con la moda de los 80's como aretes largos, tops con exuberantes estampados de colores fuertes y ajuste en la cintura que estuvo presente en esta semana de la moda. Pero sin duda alguna, el gran protagonista de la próxima temporada será el brillo, se vio muchas piezas de lentejuelas y piedras brillantes que sin duda dará lugar a las alfombras rojas de premiaciones y eventos de las diferentes marcas. 

-----

The New York Fashion Week left several trends for next season which I am going to highlight five that were on the runways and that very soon we will see in the streets.

First we have the intimate and long wear; we saw sexy lingerie with transparency fabrics made in several shades for all genres, along with V necklines, big coats and baggy pants. We also found many pieces in pink, where the designers combine with 80's fashion, long earrings, tops with lush colors and strong patterns with belts at the waist. But without doubt, we saw many pieces of sequins and beautiful stones that will certainly lead to shine dresses at the red carpet season and events.

Fashion Week en Mexico

La ciudad de  México se transformó hasta ayer en un escenario de moda y belleza para presentar las ultimas colecciones y tendencias para la próxima temporada  de varios diseñadores tanto locales como internacionales. 

En el Mercedes Benz Fashion Week México se presentaron diseñadores como Agatha Ruiz de la Prada, Galo Bertín, Cihuah, Pink magnolia y Xico, en donde cada uno presentó su colección primavera verano 2017. 

En Pink Magnolia salio a pasarela atuendos en tonos rosados, fucsias, azul rey, blancos y negros. Esta marca toco muy claro la tendencia de los volados con cortes en V,  vestidos y camisas con moda campesina y transparencias. 

En la marca Xico hubo tonos azul rey, morados, rosados, negros. La colección contenía un estilo casual y masculino con estampados blanco y negro simétricos. 

CIHUAH presentó su colección con tonos en su mayoría blancos y negros, tenia un toque masculino con cortes distintos a los convencionales como  cortes cuadrados en pantalones. 

Agatha Ruiz de la Prada mostró sus diseños de trajes de baño con estampados coloridos, tonos fucsias, verdes amarillos, azules, característico de su marca. 

Para ver más colecciones del Mercedes Benz Fashion Week pueden ingresar a Mexico Fashion Week

Fotos tomadas de fashionweek.mx

-----

Mexico City turned up yesterday on a stage of fashion and beauty to present the latest collections and trends for next season from various local and international designers.

In Mexico Mercedes Benz Fashion Week designers like Agatha Ruiz de la Prada, Galo Bertin, CIHUAH, Pink magnolia and Xico, where each one presented his spring summer collection 2017.

• Pink Magnolia came out to catwalk outfits in pink, fuchsia, royal blue, white and black. This brand had trends like flown with cuts on V, peasant dresses and shirts with transparencies.
• Xico showed outfits in blue, purple, pink and black tones. The collection contained a casual and masculine style with symmetrical black and white prints.
• CIHUAH presented his collection with shades in their majority black and white, with a masculine touch and square cuts in several pants.
•  Agatha Ruiz de la Prada showed his designs of swimwear with colorful prints, fuchsia, green, yellow, blue tones characteristic of its brand.

For more collections of Mercedes Benz Fashion Week Mexico you can enter to fashionweek.mx

Photos taken from fashionweek.mx

Diamonds are a girl's best friend

Yesterday Tiffany's and Co held an event for the re-launch of its store in Beverly Hills in Los Angeles, US. The event was accompanied by several celebrities like Reese Witherspoon, Jennifer Garner, Liam Hemsworth and Halle Berry, among others, who saw an art exhibition with choreographies and digital animations, and a presentation by Ariana Grande with a large musical repertoire. Also, the jewelry brand partnered with artist Fay Ray to show some pieces of art during the course of the event.

Tiffany's also made the launch of their new collection called Masterpiece containing platinum bracelets hinged full of stones aquamarine sapphire and diamonds, also rings with rose gold, white sapphires pearls from the South Sea. Also platinum earrings with diamonds and bracelets double row of Akoya pearls. To see the full collection can access the site Tiffany & Co.

-----

El día de ayer la marca Tiffany's and Co realizó un evento por el re-lanzamiento de su tienda en Beverly Hills en la ciudad de Los Ángeles, EU. El evento estuvo acompañado por varias celebridades como Reese Witherspoon, Jennifer Garner, Liam Hemsworth y Halle Berry, entre otras, que presenciaron una exposición artistica con coreografias y animaciones digitales, además de una presentación por parte de Ariana Grande con un gran repertorio musical. También, La marca de joyas se asocio con la artista Fay Ray para mostrar algunas piezas de arte durante el transcurso del evento.  

Tiffany's realizó también el lanzamiento de su nueva colección llamada Masterpiece que contiene brazaletes con bisagras de platino llenas de piedras de zafiro aguamarina y diamantes, asimismo anillos con oro rosa, perlas y zafiros blancos del mar del sur. Igualmente pendientes en platino con diamantes y pulseras de doble hilera de perlas de Akoya. Para ver la colección completa pueden ingresar a la página Tiffany & Co.

Fotos tomadas de international.tiffany.com
Photos taken from international.tiffany.com

Love

Love por andrea1012 con Gucci